IMPORTANT ANNOUNCEMENT

Product Discontinuance Notice for SGAM/SGAMH Series Translation Motorized Stages
January, 2013
SIGMAKOKI CO.,LTD.
Sales Department

Dear Customers,

This is to notify that products, SGAM/SGAMH Series Translation Motorized Stages, have come to the end of sale on end of February 2013 due to the discontinuance of core parts. AC Servo Motors, Servo Packs are discontinued; therefore we will not be able to continue the production of the product.

We apologize for any inconvenience that may caused by this termination. We are preparing for the successor model.
Please check our web page or contact our International Sales Division for more details.

Thank you for your continued support.

Sincerely,
Discontinued models

SGAM Series Translation Motor ized Stages
SGAM20-35(X) ・SGAM20-35(XY) ・SGAM20-35(Z) ・SGAM20-85(X) ・SGAM20-85(XY) ・SGAM20-85(Z) ・SGAM26-50(X) ・SGAM26-50(XY) ・SGAM26-50(Z) ・SGAM26-100(X) ・SGAM26-100(XY) ・SGAM26-100(Z) ・SGAM26-150(X) ・SGAM26-150(XY) ・SGAM26-150(Z) ・SGAM26-200(X) ・SGAM26-200(XY) ・SGAM26-200(Z) ・SGAM33-50(X) ・SGAM33-50(XY) ・SGAM33-50(Z) ・SGAM33-100(X) ・SGAM33-100(XY) ・SGAM33-100(Z) ・SGAM33-200(X) ・SGAM33-200(XY) ・SGAM33-200(Z)

SGAMH Series Translation Motor ized Stages
SGAMH20-30(X) ・SGAMH20-30(XY) ・SGAMH20-30(Z) ・SGAMH20-80(X) ・SGAMH20-80(XY) ・SGAMH20-80(Z) ・SGAMH20-130(X) ・SGAMH20-130(XY) ・SGAMH20-130(Z) ・SGAMH26-50(X) ・SGAMH26-50(XY) ・SGAMH26-50(Z) ・SGAMH26-100(X) ・SGAMH26-100(XY) ・SGAMH26-100(Z)・SGAMH26-150(X) ・SGAMH26-150(XY) ・SGAMH26-150(Z) ・SGAMH26-200(X) ・SGAMH26-200(XY) ・SGAMH 26-200(Z)

2 Axis Stage Controllers for AC Servo Motors
SHOT-202AM

Servo Packs for Dr iving Servo Motor
SGDF-A2CPY31(SIGMA)

DBC-25 Cable
DBC-25-2 ・DBC-25-3 ・DBC-25-4 ・DBC-25-5